Privacidad y Política de Cancelación

Política de Privacidad

Información sobre el tratamiento de datos personales conforme al Reglamento (UE) 679/2016

Finalidades del tratamiento de los datos personales

El Agriturismo Marilena la Casella, loc. la Casella di San Martino, Lisciano Niccone (PG), Tel. +39 339 4513245, garantiza la protección de los datos personales conforme al Reglamento UE n. 679/2016 (Reglamento General de Protección de Datos - RGPD) y al Decreto Legislativo n. 196/2003 (Código en materia de protección de datos personales), según la siguiente información. Los datos personales se tratan con el fin de prestar los servicios debidamente descritos en el sitio web por el Agriturismo Marilena la Casella. El tratamiento de los datos recogidos, con respeto de la normativa aplicable, se basa en el cumplimiento de los principios de lealtad, licitud y transparencia, así como de exactitud, integridad, confidencialidad y responsabilidad proactiva establecidos en el artículo 5 del Reglamento UE n. 679/2016.

Responsable del tratamiento y modalidades de tratamiento

El Agriturismo Marilena la Casella, loc. la Casella di San Martino, Lisciano Niccone (PG), en la persona de Davide Ciambelli en calidad de Responsable del tratamiento, recoge y trata tus datos personales, facilitados en el momento del registro y, en su caso, recogidos para la prestación de los servicios específicos que puedas solicitar, en soporte papel, de forma automatizada y telemática y con lógicas estrechamente vinculadas a las finalidades de prestación de los servicios descritos en el sitio web. Los datos personales tratados consisten en un identificador como nombre, apellidos, datos de ubicación, número de teléfono y dirección de correo electrónico (OPCIONAL). El “Agriturismo Marilena la Casella” ha designado dentro de su organización al Encargado del tratamiento y declara que el tratamiento de los datos personales se realiza con la máxima garantía de confidencialidad y seguridad de la información del usuario y conforme a las normas y a las medidas de seguridad adoptadas por la propia empresa. El Responsable del tratamiento y, según el servicio solicitado, los Encargados del tratamiento conservan un registro (log) de las conexiones y navegaciones que hayas realizado, para responder a las posibles solicitudes de la autoridad judicial o de cualquier otro organismo público legitimado para solicitar dicho registro.

Conservación de los datos personales

En aplicación del artículo 5 del Reglamento UE n. 679/2016 (RGPD), tus datos se conservarán de conformidad con los principios de minimización de datos y limitación del plazo de conservación establecidos en las letras c) y e) de la citada disposición.

Consecuencias de no facilitar los datos y de no consentir el tratamiento

Facilitar tus datos personales es siempre facultativo. No obstante, si no se facilitan los datos señalados como “obligatorios” en los formularios y en las eventuales plantillas de recogida, el Servicio o parte del mismo no se prestará y no podrás disfrutar de las oportunidades mencionadas anteriormente. Facilitar los datos no señalados como “obligatorios” te permitirá, salvo los consentimientos que pueda exigir la ley, disfrutar de los servicios específicos para los cuales dichos datos se señalen posteriormente como “obligatorios”, evitando al usuario tener que facilitarlos cada vez que sean necesarios para los servicios solicitados. Por tanto, no facilitarlos impedirá la prestación de los servicios que los requieran. Sin el consentimiento expreso para el uso del correo electrónico, del fax y del teléfono con fines de información publicitaria o de venta directa, estos medios no se utilizarán para dicha finalidad.

Tus derechos

Como interesado, el usuario puede ejercer en cualquier momento los derechos establecidos en los artículos 15 a 22 del Reglamento UE n. 679/2016, con la facultad de retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

En particular, el usuario puede ejercer el derecho a solicitar al Responsable del tratamiento el acceso a los datos personales conforme al artículo 15 del Reglamento UE n. 679/2016, el derecho a solicitar su rectificación, supresión o la limitación del tratamiento conforme a los artículos 16 a 18 del Reglamento UE n. 679/2016, así como el derecho a obtener la portabilidad de los datos que le conciernan en los casos previstos en el artículo 20 del Reglamento UE n. 679/2016.

El interesado puede además oponerse al tratamiento de sus datos conforme al artículo 21 del Reglamento UE n. 679/2016 con fines de información comercial o publicitaria, y solicitar la lista completa y actualizada de todos los Encargados del tratamiento escribiendo a info [at] marilenalacasella [dot] com.

Reclamación ante la Autoridad de protección de datos (Garante per la protezione dei dati personali)

Conforme al artículo 77 del Reglamento UE n. 679/2016, sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, si el interesado considera que el tratamiento que le concierne infringe el presente Reglamento, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la supuesta infracción. El usuario puede también ejercer el derecho a acudir a los tribunales competentes conforme al artículo 79 del Reglamento UE n. 679/2016 si considera que sus derechos en virtud del presente Reglamento han sido vulnerados como consecuencia del tratamiento.

Personas que pueden conocer tus datos (destinatarios de los datos personales)

Los datos personales recogidos en los registros pueden ser tratados por las personas encargadas del tratamiento que gestionan los servicios solicitados, autorizadas por el Responsable del tratamiento para tratar datos personales conforme a los artículos 29 del Reglamento UE 679/2016 y 2-quaterdecies del Decreto Legislativo n. 196/2003 (y por los Encargados del tratamiento). La presente información podrá completarse con informaciones adicionales tras la solicitud de servicios específicos.

Personas a las que tus datos personales pueden ser comunicados en Italia

Los datos personales pueden comunicarse a terceros para cumplir obligaciones legales, para acatar órdenes de las autoridades públicas o para ejercer un derecho en sede judicial.

Política de Cancelación Agriturismo

Pagos y confirmación

  • Reserva estándar: confirmada al recibir un adelanto equivalente al 30% del importe total.
  • Temporada alta y noches especiales: en los periodos de temporada alta/muy alta y en las noches especiales (festivos, eventos), la reserva solo se confirma al recibir el pago íntegro (100% del importe).
  • Métodos aceptados: PayPal, tarjeta de crédito, transferencia bancaria o recarga Postepay.

Política de Cancelación

En caso de cancelación, el importe adeudado y el derecho a un Voucher varían según la fecha de cancelación:

  • Hasta 30 días antes de la llegada: ninguna penalización económica. El adelanto ya abonado se convierte en un Voucher válido durante 12 meses.
  • Entre 30 y 3 días antes de la llegada (Zona Salva-Vacaciones): la penalización es del 100% del importe total. Cómo recuperar tu dinero: para evitar perder lo que has pagado, todo el importe de la reserva se convierte en un Voucher (válido durante 12 meses).
    Ten en cuenta: si en el momento de la cancelación solo habías abonado el adelanto del 30%, deberás pagar el importe restante para activar el Voucher. Si no se abona el saldo, el adelanto se perderá y no tendrás derecho a ningún Voucher.
  • Menos de 3 días antes de la llegada (cancelación tardía): en caso de cancelación en los últimos 3 días o de no presentación, se retiene el importe íntegro (100%) como penalización definitiva. En este caso no se emite ningún Voucher.

Salida anticipada

En caso de salida anticipada, se deberá pagar el importe total de la estancia reservada, incluidos los servicios adicionales.

Política de Cancelación Glamping

La reserva se confirma al recibir el pago equivalente al 100% del importe total. Puedes pagar con PayPal, transferencia bancaria o recarga Postepay. Si por cualquier motivo decides cancelar o trasladar tu estancia, se aplicarán (salvo acuerdos particulares) las siguientes condiciones:

  • Solicitud realizada al menos 30 días antes de la fecha de llegada prevista: puedes elegir una nueva fecha de llegada sin costes adicionales, en un plazo de 7 días desde tu solicitud de cancelación o traslado.
  • Solicitud realizada menos de 30 días antes de la fecha de llegada prevista: puedes elegir una nueva fecha de llegada abonando un suplemento de 99,00 EUR, en un plazo de 1 día desde tu solicitud de cancelación o traslado.

Nota

Las mismas condiciones se aplican también a los vouchers y a los bonos regalo.

En todos los casos no realizamos reembolsos: el importe pagado se retiene pero sigue a tu disposición para una nueva estancia, que deberá utilizarse en un plazo de 12 meses desde la fecha de compra de la experiencia (o del bono regalo).

Salida anticipada

En caso de salida anticipada, se deberá pagar el importe total de la estancia reservada, incluidos los servicios adicionales.